أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
avemaría
avemaría (del lat. "ave", voz empleada como saludo, y "María", nombre de la Virgen)
1 f. Oración a la *Virgen, que empieza con la salutación del arcángel San Gabriel a María: "Dios te salve, María...". Ave María.
2 Cada una de las *cuentas del *rosario que sirven para contar las avemarías.
3 Oración del atardecer. Ángelus.
Al avemaría. Al *atardecer.
avemaría
sust. fem.
1) Oración compuesta de las palabras con que el arcángel San Gabriel saludó a Nuestra Señora, de las que dijo Santa Isabel y de otras que añadió la Iglesia.
2) Cada una de las cuentas pequeñas del rosario.
3) ángelus.
Ver: en una avemaría
Ver: ¡ave María!
4) Se utiliza también como saludo al llamar a una puerta o entrar en una casa.
Ver: ¡ave María Purísima!
avemaría
ويكيبيديا
Avemaría
El avemaría es una tradicional oración católica dedicada a María, la madre de Jesús de Nazaret. La primera parte de la oración tiene fundamento bíblico en el Evangelio según san Lucas y es la oración principal del Ángelus y del rosario.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. En la entrada Codicia, dos manos codiciosas agarran el globo terráqueo, en Programación, un locutor radiofónico pide: "A continuación rezaremos un avemaría por las víctimas de nuestros programas". Más allá de sus críticas, el autor asegura no vive abrumado por las preocupaciones y que sencillamente se ve obligado a dibujar sus estampas satíricas porque es su trabajo.
2. "He sido crítico con el Rey, pero me parece que hizo bien, porque, como se suele decir, más vale un coño a tiempo que un avemaría mal rezada". Joan Nuet, senador de IU integrado en el grupo de la Entesa Catalana de Progres (el tripartito catalán), opinó, en cambio, que "la actitud del rey Juan Carlos no fue correcta.
3. Nos permite cobrarles de más y, aún así, dormir bien por la noche". Me llamo Earl (2005) "Randy tiene miedo a las gallinas... y al gorro grande del Papa, pero sólo porque cree que hay una gallina dentro". Californication (2007) "Normalmente le recomendaría un avemaría y dos padrenuestros, pero no creo que dé resultado. ¿Qué tal una mamada?". Prison break (2005) Bellick: "¿Eres un hombre religioso, Scofield?". Michael: "Nunca he pensado sobre ello". Bellick: "Bien.
